Institut d'Estudis Occitans
Label Òc per l'Occitan
  • Òc
  • Français
  • English
Chargement Évènements

« All Events

Jan dau Melhau legís Marcela Delpastre [Musica Bernat Combi]

7 April 2018, 14h00 - 19h45
Auditorium Clancier, Biblioteca francofòna multimedia – Bfm, Limòtges – Limoges (87)

« Il y a vingt ans, le six février 1998, mourait Marcelle Delpastre.
Depuis, nous l’avons éditée, lue à tant et tant de voix, ici ou là, fait ce que nous pouvions pour la faire connaître, reconnaître pour ce qu’elle est, une des voix majeures de la littérature universelle de tous les temps.
Au long de cet an 2018 un certain nombre de manifestations lui seront consacrées. »  (Jan dau Melhau)

À l’occasion du vingtième anniversaire d’une naissance cette fois-ci, celle de ladite Bfm, Jan dau Melhau lira seul Marcelle Delpastre tout au long de l’après-midi par six séquences de 45 minutes aérées d’intermèdes musicaux assurés par son ami Bernard Comby.

Voici le programme très précis de ces six heures :

  • 14h-14h45 : Une nouvelle, une chronique du Courrier, une du Populaire, deux proses pour l’après-midi. En français.
  • 15h-15h45 : Extraits du Bestiari lemosin et du Libre de l’erba e daus aubres, en occitan, du Tombeau des Ancêtres, en français.
  • 16h-16h45 : Lo Cocotin de l’argfuelh – La petite baie du houx, un de ses quatre longs poèmes passant d’une langue à l’autre. Òc/oïl.
  • 17h-17h45 : Saumes – Psaumes, alternant d’une langue à l’autre, pris dans les huit volumes consacrés à ce genre littéraire.
  • 18h-18h45 : Extraits des mémoires. 10 minutes au début en occitan tirées du 1er volume, le reste en français tiré des six autres volumes.
  • 19h-19h45 : Deux longs poèmes en français : La mort maintenant, Requiem pour une pendu.

> Entrée libre.

Per ne’n saubre mai – Renseignements

Bfm (2, place Aimé-Césaire – 87000 Limoges) – 05 55 45 96 00 – http://www.bm-limoges.fr/