L’IEO Limousin et le service des Archives Municipales de Brive vous invitent au spectacle franco-occitan de la Compagnie Nordack…
Interprétation et écriture du spectacle : Michel Feynie
Mise en scène : Marwil Huguet, Michel Feynie
Direction d’acteur : Marwil Huguet
Direction chant : Sylvie Boucher
Direction chants occitans : Peire Boissière
« Le spectacle « Hommes et femmes du Landais » (« Omes e femnas dau Landés ») fait découvrir la vie des gens de la région boisée située précisément au sud-ouest du département de la Dordogne. Mixant création et collectage le comédien nous conte l’histoire d’hommes et de femmes de ce pays enfoui dans la mémoire collective du Périgord. Au travers d’un large spectre de traditions musicales, des contes traditionnels et d’histoires de vie (incluant lettres de poilu, témoignage et souvenirs d’enfance) le spectacle permet d’établir un pont entre hier et aujourd’hui. La perméabilité des langues permet de tisser l’occitan et le français en une fresque peignant un quotidien, de l’ordinaire aux périodes singulières de l’histoire, des gens du Sud-Périgord.
Cette chronique construite dans un bilinguisme franco-occitan accessible à tous, peut être appréciée par tous, car nul besoin d’être occitanophone pour comprendre. »
Extrait de : Michel Feynie, Hommes et femmes du landais, Occitanica – Mediatèca Enciclopedica Occitana / Médiathèque encyclopédique occitane http://fabrica.occitanica.eu/labasa/14566
> Durée : 40 min
> En partenariat avec le Théâtre de La Grange
> Entrée : 10 € ; 8 € (chômeurs étudiants)
> Réservation obligatoire
Per ne’n saubre mai – Renseignements
Archives Municipales – 05 55 18 18 50 / IEO Lemosin – 05 55 98 28 90