Divendres 20 de mai
. De 9 oras 30 à 15 oras 30, a la MJC de Sent Seren, cai Auguste Salesses : recampament escolar de la mairala al licèu amb diferentas activitats lo matin (cants, danças, teatre…) e concèrt amb lo grop roergat Pòm Pogo Dòm l’aprèp-miègjorn.
Menut occitan a la cantina del collègi.
. A 18 oras 30 : inauguracion de l’Espaci Occitan Carcinòl, 60 avenguda Pierre e Andrée Delbos, a Sent Seren amb mòstra sul musèu de Cuzals e aperitiu dinnatòri.
Tarifas : 5 euròs / 2 euròs (dròlles de mens de 12 ans).
. A 21 oras, a la sala polivalenta de Sent Seren : concèrt tot public amb lo grop Pòm Pogo Dòm : Arnaud Cance, Joan Loís e Paulin Cortial.
Tarifas : 6 euròs / 4 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / A gratis (dròlles de mens de 12 ans).
Dissabte 21 de mai
Plaça de la Republica a Sent Seren (jos las platanas) :
. De 10 oras a 17 oras : mercat artesanal e gormand amb diferents taulièrs dont un en Occitan.
. De 10 oras 30 a 12 oras : seança contada tot public amb Maria-Odila Dumeaux. Participacion liura.
. A 12 oras 30 : trad apéro. Plateau repas.
Tarifas : 8 euròs / 4 euròs (dròlles de mens de 12 ans).
. A 15 oras : conferéncia tot public “De l’occitan al francés” per Florian Vernet, ancian professor e escrivan. Participacion liura.
A la sala de las fèstas de Sent Joan de La Ginèsta :
. A 18 oras : aperitiu cantat.
. A 19 oras : repais sus reservacion seguit d’un concèrt-balèti.
Tarifas : 20 euròs / 15 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / 5 euròs (dròlles de mens de 12 ans).
. A 21 oras 30 : concèrt-balèti amb l’escòla de musica de Sent Seren e lo grop La Talvera.
Tarifas : 8 euròs / 6 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / A gratis (dròlles de mens de 12 ans).
Dimenge 22 de mai
A la sala de las fèstas de Sent Joan de La Ginèsta :
. A 12 oras 30 : repais sus reservacion.
Tarifas : 10 euròs / 8 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / 4 euròs (dròlles de mens de 12 ans).
. A 15 oras : teatre “Lou fiançat de la Hermine” amb la tropa Expression 176 (Tarn-e-Garona).
Tarifas : 6 euròs / 4 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / A gratis (dròlles de mens de 12 ans).
. A 17 oras : recital de musica e de cants populars e religioses amb Pèire Peguin e Daidièr Vergne de l’AMTP Carcin.
Tarifas : 5 euròs / 3 euròs (aderents o 12 a 18 ans) / A gratis (dròlles de mens de 12 ans).
> Organizacion : Associacion Aquí l’Òc
> Partenaris : mairie de Saint-Céré, Cauvaldor (pôle de St Céré), mairie de St Jean Lagineste, Office du tourisme de la Vallée de la Dordogne, Région Midi Pyrénées-Languedoc Roussillon, Crédit Agricole, Décibel FM, Noix de Cocom.
Rensenhaments e reservacions
Associacion Aquí l’Òc – 06 73 62 64 63 – aqui.loc@laposte.net – www.espacioccitancarcinol.com