La Librariá occitana mène chaque année des projets avec les classes d’occitan de Limoges : avec les enfants de la Calandreta lemosina et les élèves d’Aline Mérigot au collège-lycée Beaupeyrat.
C’est l’occasion de leur faire découvrir la librairie et les livres en occitan.
En 2019, nous avions travaillé sur Lo Pitit Nicolau en lemosin (Le Petit Nicolas en limousin). Les scolaires avaient pu rencontrer la traductrice Dominique Decomps, faire « La Dictada dau Pitit Nicolau » (dictée en occitan)…
Cette année, nous avons choisi de travailler sur le thème de la BD avec Aline Mérigot et ses élèves de cinquième.
La semaine dernière, grâce à l’association des Librairies Indépendantes de Nouvelle-Aquitaine, nous avons pu faire venir l’illustrateur de BD Marek Charlier (La Suite de Skolem, adaptation de romans d’Agatha Christie dont Rendez-vous avec la mort…).
Il a fait travailler les enfants sur une bande dessinée de leur création, en occitan bien sûr ! Ils avaient réfléchi à l’avance sur un scénario avec leur professeure et se sont donc concentrés sur la mise en page et le dessin.
Ils ont aussi pu échanger avec Marek sur son métier d’illustrateur de BD.
Au mois d’avril, vous pourrez découvrir leurs bandes dessinées dans la vitrine de la librairie : n’oubliez pas de passer voir !
Les cinquièmes eux aussi viendront voir leur travail exposé et par la même occasion, visiteront la librairie.
Dans la presse : Pour plaire aux jeunes, l’occitan s’apprend en BD à Limoges (Franck Jaquet / Thomas Jouhannaud, Le Populaire)