Jeudi 13 août, La Croisille-sur-Briance : La serada d’aquí
– 18h00-20h00 : Balade contée musicale en occitan avec pour thème « les nhòrles », départ de la salle des fêtes de La Croisille-sur-Briance, balade animée par Jean-François Vignaud de l’Institut d’Études Occitanes du Limousin.
« Qu’est-ce que ça veut dire, nhòrlas* ? Pour bien vous le dire, ce n’est pas si aisé… La “gnorle” en Limousin, c’est l’histoire drôle. Mais, je vous vois venir, n’allez pas imaginer la mauvaise blague qui a fait trois fois le tour de l’Hexagone pour se retrouver vaguement adaptée au contexte local. La “gnorle” va plus loin que le premier éclat de rire, c’est un moment de vie clos dans lequel chacun de nous se reconnaît et elle demeure une expression populaire fort prisée par des Limousins toujours prompts à se foutre d’eux-mêmes.
Chroniques humoristiques d’un fait divers local, contes cocasses, mésaventures des gens de Jarnages ou de leurs cousins de La Nadalie, de belles bouffées d’humour empathique à partager tant qu’il reste un soupçon de ruralité paysanne dans nos esprits. »
* à prononcer « gnorla »
– 20h30 : Pique-nique partagé (tiré du sac).
– 21h00 : « Lo karaoké d’aquí » animé par Pascal Boudy de l’Institut d’Études Occitanes du Limousin : chants en langue limousine, nhòrles…
– 22h00 : Bal trad improvisé.
Présence de la Libraria Occitana.
En partenariat avec le Parc de Millevaches en Limousin.
Vendredi 14 août, La Croisille-sur-Briance : Lo merchat d’aquí
– 18h30 : Cérémonie d’ouverture du marché par M. le Maire de La Croisille-sur-Briance.
– 19h00 : Début de « Lo Merchat d’Aquí », marché de producteurs locaux.
– 20h30 : Concert avec « les jeunes talents du trad ».
– 21h30 : Concert des « Humeurs cérébrales ».
Samedi 15 août, Le Mont-Gargan, Châteauneuf-la-Forêt : Festival du Mont-Gargan
– 9h00 : Exposition de voitures anciennes, place de l’Église, à La Croisille-sur-Briance.
– 10h00 : Aubade des groupes folkloriques dans le bourg.
– 10h00 : Départ vers le sommet du Mont-Gargan.
– 11h00-12h00 : Messe animée par les groupes Les Pastourelles de Campan (Pyrénées), Slaveyche-Gaytanii (Bulgarie), Ar Pintiged Foen Fouesnant (Bretagne), L’Escòla dau Mont-Gargan (Limousin).
– 12h00 : Pique-nique ouvert au public. Vendu sur place sur réservation.
– 15h00-19h00 : Spectacle (payant) avec les groupes Les Pastourelles de Campan (Pyrénées), Slaveyche-Gaytanii (Bulgarie), Ar Pintiged Foen Fouesnant (Bretagne), L’Escòla dau Mont-Gargan (Limousin).
– 21h00 : Soirée de gala (payant), à la salle des fêtes de Châteauneuf-la-Forêt, avec les groupes : Les Pastourelles de Campan (Pyrénées), Slaveyche-Gaytanii (Bulgarie), en collaboration avec la Commission Culture de la mairie de Châteauneuf-la-Forêt.
Dimanche 16 août, Saint Gilles-les-Forêts : Savoirs & savoir-faire
– 9h00-12h00 : « Sur les traces de Georges Guingouin », marche animée par Michèle Guingouin, RDV 8h30, à la mairie de Saint-Gilles-les-Forêts (nombre limité à 50 personnes).
– 12h00 : Repas thématique : la Bretagne (payant).
– 15h00-16h30 : Spectacle du groupe Ar Pintiged Foen Fouesnant et initiation aux danses bretonnes.
– 16h30 : Stage de danses traditionnelles avec l’association Corrèzepondanse.
– 18h30 : Bal trad animé par « les Chapeaux de Paille ».
– Toute la journée : Marché artisanal, exposition florale dans l’église, présence des Éditions de la Veytizou. Buvette.
Merci aux communes de : La Croisille-sur-Briance, Châteauneuf-la-Forêt, Saint-Gilles-les-Forêts, Magnac-bourg, Château-Chervix, Vicq-sur-Breuilh, Saint-Yrieix-la-Perche ainsi qu’au Conseil Départemental 87.
Merci à tous nos annonceurs, artisans, à la Libraria Occitana, aux Éditions de la Veytizou, à l’Office de tourisme Briance-Combade ainsi qu’aux membres et aux bénévoles de l’Escòla dau Mont-Gargan.
Per ne’n saubre mai / Renseignements
Escòla dau Mont-Gargan – festivaldumontgargan@wanadoo.fr – http://escola.montgargan.free.fr/
